The line "Same thing ev'ry day, gettin' up, goin' to school" is sung to a melody something like this:
(I'm pretty sure the Beatles' version is in A major but Berry's original is in F major.)
The melody here just alternates between two pitches, so there's a musical representation of the repetition and predictability of the narrator's routine.