I'm gonna love you more and more ev'ry day
I'm gonna love you more and more ev'ry way
The second "more" in each line is sung with a melisma (G E), musically giving a sense of amount.
Similarly, "way" in the second line is sung with a melisma (F D), musically giving a sense of the variety of "ev'ry."