"Day" in the line "Understand I'll stay with you ev'ry day" is sung with a melisma (C# B), giving a sense of frequency. There's a similar feature with "way" (also sung with a C# B melisma) in the following line: "Make you love me more in every way," but here "every" is sung with three syllables, which also gives a sense of amount.