"Too Much Monkey Business"

Recently, I found a note I'd made about Chuck Berry's "Too Much Monkey Business" that also applies to the Beatles' version (on Live at the BBC).  Lennon doesn't quite get the words right, but in Berry's original, the lines "Army bunk, army chow / Army clothes, army car" exhibit anaphora, and this repetition illustrates the uniformity or standardization of the military.